La présente Politique de confidentialité explique comment sont traitées les informations liées à l'utilisation d'iMaker (ci-après, l'« Application »), distribuée via l'App Store. Elle s'applique à la version actuelle de l'Application et a été rédigée conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), à la loi organique espagnole 3/2018 (LOPDGDD) et aux exigences de confidentialité d'Apple.
Titulaire et développeur : Antonio Olmedo Navajas
Nom commercial : LA PRINTERÍA 3D
Numéro fiscal (NIF) : 26259640B
Adresse : C/ Sevilla, 5B, 18339 Romilla (Grenade), Espagne
E-mail : info@laprinteria3d.com
Téléphone : 694 294 232
iMaker permet d'organiser des commandes, des clients, des machines, des matériaux, des coûts, des temps, la production et d'autres informations de gestion. L'utilisateur décide librement des informations qu'il saisit. Ce contenu peut inclure des données personnelles des propres clients de l'utilisateur, telles que des noms, des coordonnées ou des détails de commande.
Ce contenu est stocké dans la base de données privée CloudKit associée au compte iCloud de l'utilisateur et peut être synchronisé entre ses appareils autorisés. Le développeur ne reçoit, ne consulte, ne télécharge, n'utilise, ne partage ni ne peut récupérer ce contenu.
Apple explique le fonctionnement des bases de données privées CloudKit sur Designing with CloudKit.
Les achats et abonnements sont traités intégralement par Apple. Le développeur ne reçoit ni le nom, ni l'adresse e-mail, ni le mot de passe du compte Apple, ni l'adresse de facturation, ni les données de carte bancaire de l'utilisateur.
StoreKit peut communiquer à l'Application des informations techniques nécessaires pour vérifier l'accès aux fonctionnalités achetées, telles que le produit acquis, le statut de l'abonnement, des identifiants techniques de transaction et les dates d'achat, de renouvellement, d'expiration ou de révocation. Dans l'architecture actuelle, cette vérification s'effectue sur l'appareil et n'est pas envoyée aux serveurs propres du développeur.
Apple peut également fournir au développeur des rapports économiques, fiscaux ou agrégés sur les ventes et abonnements, sans inclure de données identifiant directement l'utilisateur.
Si l'utilisateur contacte volontairement l'assistance par e-mail, téléphone ou tout autre canal, les données fournies — par exemple le nom, l'adresse e-mail, le contenu de la demande et les données techniques communiquées — seront traitées uniquement pour répondre à la demande et résoudre le problème.
L'Application n'intègre pas d'outils propres ni de SDK tiers d'analyse, de publicité ou de suivi. Apple peut collecter des données de diagnostic et d'utilisation conformément aux paramètres de confidentialité de l'appareil et, dans certains cas, fournir au développeur des informations techniques ou agrégées sur les incidents et les performances. Ces informations ne sont pas utilisées pour identifier, profiler ou suivre l'utilisateur.
iMaker n'utilise pas les données à des fins de publicité, de marketing, de vente à des tiers, de profilage ou de décisions automatisées ayant des effets juridiques sur l'utilisateur.
La synchronisation dans le cloud s'effectue via iCloud et CloudKit, services exploités par Apple et liés au compte Apple de l'utilisateur. L'utilisation de ces services est soumise aux conditions et politiques d'Apple, et peut dépendre du fait que l'utilisateur ait activé iCloud, dispose d'espace de stockage suffisant et d'une connexion Internet.
Apple traite les informations nécessaires à la fourniture d'iCloud, de l'App Store et des abonnements conformément à sa propre politique. Apple peut effectuer des traitements ou des transferts internationaux avec les garanties décrites dans cette politique.
Vous pouvez consulter la politique de confidentialité d'Apple et les conditions d'iCloud.
Le développeur ne vend ni ne cède de données à des annonceurs, courtiers en données ou réseaux publicitaires. Il ne pourra communiquer que les informations effectivement en sa possession lorsqu'il existe une obligation légale ou que cela est nécessaire à la formulation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.
Lorsqu'un utilisateur professionnel saisit des données concernant ses propres clients, fournisseurs, employés ou autres personnes, cet utilisateur détermine la finalité et l'usage de ces informations et est responsable du respect de la réglementation applicable. Il doit notamment disposer d'une base juridique valide, informer les personnes concernées, limiter les données au strict nécessaire, établir ses propres délais de conservation et répondre aux demandes d'exercice des droits.
iMaker est un outil de gestion et ne remplace pas les obligations de protection des données de l'utilisateur. Le développeur ne pouvant accéder au contenu stocké dans la base privée iCloud, il ne peut pas non plus consulter, modifier, exporter, récupérer ou supprimer, pour le compte de l'utilisateur, les données qui y sont conservées.
Le contenu restera sur l'appareil et, lorsque la synchronisation est activée, sur le compte iCloud de l'utilisateur, jusqu'à ce que celui-ci le supprime depuis l'Application ou gère les données correspondantes depuis les options iCloud disponibles sur son appareil. La désinstallation de l'Application n'implique pas nécessairement la suppression du contenu stocké dans iCloud.
Le développeur ne conserve pas de copie de ce contenu et ne peut ni le supprimer, ni le restaurer, ni le récupérer. Avant de supprimer des informations ou de cesser d'utiliser l'Application, l'utilisateur devra effectuer les exportations ou sauvegardes qu'il juge nécessaires, si l'Application propose cette fonctionnalité.
Les informations d'achat et d'abonnement gérées par Apple sont conservées conformément aux délais et politiques d'Apple. Les documents économiques ou fiscaux reçus par le développeur seront conservés pendant les délais légalement exigés, généralement jusqu'à six ans lorsque la réglementation commerciale espagnole s'applique.
Les demandes d'assistance seront conservées pendant le temps nécessaire à leur résolution et, en général, pendant douze mois maximum à compter de leur clôture. Elles pourront être conservées plus longtemps en cas d'obligation légale, de réclamation, ou lorsque cela est nécessaire pour justifier l'assistance fournie.
En ce qui concerne les données personnelles en possession du développeur — par exemple, celles fournies lors d'une demande d'assistance —, l'utilisateur peut demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation, l'opposition ou la portabilité, le cas échéant, ainsi que retirer un consentement préalablement donné, sans que cela n'affecte la licité du traitement effectué auparavant.
La demande peut être envoyée à info@laprinteria3d.com. Des informations raisonnables pourront être demandées pour vérifier l'identité du demandeur.
Lorsque la demande concerne un contenu stocké dans la base privée iCloud, le développeur ne pourra ni y accéder ni agir dessus. L'utilisateur devra le gérer directement depuis l'Application, son appareil ou son compte Apple.
Pour exercer des droits auprès d'Apple, vous pouvez utiliser privacy.apple.com. La personne concernée peut également déposer une plainte auprès de l'Agence espagnole de protection des données (AEPD) si elle estime que le traitement n'est pas conforme à la réglementation.
La version actuelle d'iMaker ne demande pas l'accès à l'appareil photo, aux photos, aux contacts, au microphone ni à la localisation. Ces autorisations ne sont pas incluses « par précaution » : la politique et les informations de confidentialité de l'App Store doivent refléter les fonctionnalités réelles de chaque version.
Si une future version intègre une fonctionnalité nécessitant une nouvelle autorisation ou un nouveau traitement, sa finalité sera expliquée, l'autorisation du système d'exploitation sera demandée si nécessaire, et la présente politique ainsi que les informations de confidentialité de l'App Store seront mises à jour avant ou en même temps que la publication de cette version. Le refus d'une autorisation facultative limitera uniquement la fonctionnalité qui en dépend.
iMaker applique une approche de minimisation : elle ne crée pas de profils d'utilisateurs sur des serveurs propres et évite de collecter des informations non nécessaires. Le contenu synchronisé bénéficie des mesures de sécurité d'iCloud et de CloudKit. L'utilisateur doit protéger son appareil et son compte Apple, utiliser les mécanismes de sécurité disponibles et maintenir le système d'exploitation à jour.
Aucun système n'est totalement infaillible. Le développeur ne peut garantir la disponibilité permanente des services exploités par Apple, ni répondre de la perte d'accès au compte iCloud, à l'appareil ou aux identifiants de l'utilisateur.
iMaker est destinée aux utilisateurs professionnels et ne s'adresse pas spécifiquement aux mineurs. Le développeur ne demande pas sciemment de données personnelles concernant des mineurs via l'Application.
Cette politique pourra être mise à jour en cas de changement des fonctionnalités de l'Application, des services utilisés ou de la réglementation applicable. La version en vigueur indiquera toujours sa date de mise à jour. Lorsque la modification est significative, l'utilisateur en sera informé via l'Application, la fiche de l'App Store ou tout autre moyen approprié.
Pour toute question relative à la confidentialité d'iMaker, vous pouvez contacter Antonio Olmedo Navajas à l'adresse postale indiquée à la section 1 ou par e-mail :
Les mentions légales et la politique de cookies sont pour l’instant disponibles en anglais. La version espagnole fait foi.
Antonio Olmedo Navajas, the party responsible for this website (hereinafter, the CONTROLLER), makes this document available to users in order to comply with the obligations set out in Spanish Act 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE), Official State Gazette No. 166, and to inform all users of the website about its conditions of use.
Anyone accessing this website assumes the role of user and undertakes to observe and strictly comply with the provisions set out here, as well as any other applicable legal provision. Antonio Olmedo Navajas reserves the right to modify any information that may appear on the website without any obligation to give notice to users, publication on the website being deemed sufficient.
The website — including but not limited to its programming, editing, compilation and the other elements necessary for it to operate, together with its designs, logos, text and graphics — is the property of the CONTROLLER or, where applicable, the CONTROLLER holds an express licence or authorisation from the authors. All website content is duly protected by intellectual and industrial property law and registered with the relevant public registries. Regardless of the purpose intended, full or partial reproduction, use, exploitation, distribution and commercialisation always require prior written authorisation from the CONTROLLER. Any use not authorised in advance is considered a serious breach of the author's intellectual or industrial property rights. Designs, logos, text and graphics not belonging to the CONTROLLER that may appear on the website belong to their respective owners, who are themselves responsible for any dispute that may arise regarding them. The CONTROLLER expressly authorises third parties to link directly to specific content on the website and, in any event, to the main website at i-maker.app.
The CONTROLLER acknowledges the corresponding intellectual and industrial property rights of their respective owners; their mere mention or appearance on the website does not imply any right or responsibility over them, nor any endorsement, sponsorship or recommendation. To raise any observation regarding possible infringements of intellectual or industrial property rights, or regarding any of the website's content, you may write to info@laprinteria3d.com.
The CONTROLLER disclaims any liability arising from information published on its website provided it has no actual knowledge that such information has been manipulated or introduced by an unrelated third party or, where it does, has acted diligently to remove the data or block access to it.
This website may use technical cookies (small items of information sent by the server to the computer of the person accessing the page) to carry out certain functions considered essential for the site to work and display correctly. The cookies used are in all cases temporary, with the sole purpose of making browsing more efficient, and disappear when the user's session ends. Under no circumstances do these cookies themselves provide personal data, and they will not be used to collect any.
Cookies may also allow the server hosting the site to recognise the browser used, in order to make browsing simpler — for example, allowing users who have previously registered to access areas, services, promotions or competitions reserved for them without registering on each visit. They may also be used to measure audience and traffic parameters and to monitor progress and number of entries; in those cases the cookies are technically dispensable but beneficial to the user. This website will not install dispensable cookies without the user's prior consent.
This website uses its own and third-party cookies for analytical purposes and to show personalised advertising based on a profile drawn up from browsing habits (for example, pages visited). Every user visiting the site is informed of the use of these cookies through a floating banner. If their use is accepted, the banner will disappear, although consent may be withdrawn at any time and further information obtained by consulting our Cookie policy. Users may configure their browser to be alerted when cookies are received and to prevent them being installed. Please consult your browser's instructions for more information.
From this website you may be redirected to third-party content. Since the CONTROLLER cannot always control the content introduced by third parties on their own websites, it assumes no liability for such content. In any event, it will immediately withdraw any content that may contravene national or international law, morality or public order, immediately removing the redirection to that website and notifying the competent authorities of the content in question.
The CONTROLLER is not responsible for information and content stored — including but not limited to — in forums, chats, blog generators, comments, social networks or any other medium allowing third parties to publish content independently on the CONTROLLER's website. However, in compliance with Articles 11 and 16 of the LSSICE, it makes itself available to all users, authorities and law enforcement, actively collaborating in the withdrawal or, where appropriate, blocking of any content that may affect or contravene national or international legislation, third-party rights, or morality and public order. If a user considers that the website contains any content that could fall into this category, please notify the website administrator immediately.
This website has been reviewed and tested to work correctly. In principle, correct operation can be guaranteed 365 days a year, 24 hours a day. However, the CONTROLLER does not rule out the possibility of certain programming errors, or of force majeure, natural disasters, strikes or similar circumstances that make access to the website impossible.
The website's servers may automatically detect the IP address and domain name used by the user. An IP address is a number automatically assigned to a computer when it connects to the internet. All of this information is recorded in a duly registered server activity file that allows the data to be subsequently processed solely to obtain statistical measurements — the number of page impressions, the number of visits made to the web servers, the order of visits, the access point and so on.
Spanish law shall apply to the resolution of all disputes or matters related to this website or the activities carried out on it, and the parties expressly submit to it. The Courts and Tribunals of the USER's domicile or the place of performance of the obligation shall be competent to resolve all disputes arising from or related to its use.